nae sarami aningabwa
urin inyeoni aningabwa
ije ibyeolhajago geuman he-eojijago hamyeon
nan eoddeokhani
nal moreuneun saramcheoreom
modu eobseotdeon il ingeotcheoreom
da ijeobeorimyeon ije nan eoddeokhae
neomaneul saranghaettneunde
neon nappeun yeojaya~haiya
neon nappeun yeojaya~haiya
namjaui gaseume namjaui du nune
nunmullage haneun geoni
neon nappeun yeojaya~haiya
neon nappeun yeojaya~haiya
neol saranghaettneunde neo bakke eobtneunde
gyeolguk nareul ddeonaganeun
neon nappeun yeojaya
nal moreuneun saramcheoreom
modu eobseotdeon il ingeotcheoreom
da ijeobeorimyeon ije nan eoddeokhae
neomaneul saranghaettneunde
neon nappeun yeojaya~haiya
neon nappeun yeojaya~haiya
namjaui gaseume namjaui du nune
nunmullage haneun geoni
neon nappeun yeojaya~haiya
neon nappeun yeojaya~haiya
neol saranghaettneunde neo bakke eobtneunde
gyeolguk nareul ddeonaganeun
neon nappeun yeojaya
neo ddaemune nan haengbokhaesseottneunde
neo ddaemune nan saranghaesseottneunde
neoui yeongwonhan sarangeun
ojik na hana bbunirago mideottneunde
neon nappeun yeojaya
nan nappeun namjaya~haiya
nan nappeun namjaya~haiya
neowaui gieogeul uriui sarangeul
ijen modu jiuryeohae
namanui saranga geuriun saranga
neol saranghaettneunde neo bakke eobtneunde
ijen nareul ddeonaganeun neon nappeun yeojaya..
English
---
---
---
-
It doesn’t seem like I’m your person
It doesn’t seem like we’re lovers
Let’s break up now, let’s stop, let’s separate
If you say those words, what do I do?
Like a person who doesn’t know me
Like one person who had absolutely nothing
If you forget it all, what should I do from now on?
I loved only you
You’re a bad woman~
You’re a bad woman~
In a man’s heart, in a man’s two eyes
Tears are coming out
You’re a bad woman~
You’re a bad woman~
I loved you, there was no other than you, but
In the end you’re leaving me
You’re a bad woman
Like a person who doesn’t know me
Like one person who had absolutely nothing
If you forget it all, what should I do from now on?
I loved only you
You’re a bad woman~
You’re a bad woman~
In a man’s heart, in a man’s two eyes
Tears are coming out
You’re a bad woman~
You’re a bad woman~
I loved you, there was no other than you, but
In the end you’re leaving me
You’re a bad woman
Because of you, I was happy
Because of you, I was in love
Your everlasting love, that it was only for me
Was what I believed but…
You’re a bad woman
I’m a bad man~
I’m a bad man~
Memories with you, this love of ours
I’m now trying to erase them all
Loving only me, the you I’m yearning for
I loved you, I have nothing but you
Leaving me now, you’re a bad woman..
---