Song of the Elders by Jill Shannon
长老之歌-吉尔•香浓
You are worthy
你配得
O Lord and our great God
啊，主我们伟大的神
To receive glory, honor and power
荣耀，尊荣和能力属于你
There is none like You
无人与你相比
You created all things
你创造了万物
by Your Word and Your desire
万物因你的旨意被造
Elohim, You dreamed a dream
亲爱的神，你有一个渴望
and for Your Son You formed a Bride
为你的儿子预备一个新妇
The heavens are declaring the glory of God
诸天述说神的荣耀
The skies proclaim the work of His hands
诸天宣告你的作为
You made a wedding banquet for us
你为我们预备了婚宴
A marriage supper for the Bride of the Lamb
是为羔羊的新妇预备的婚宴
O the glory of the King upon His throne
啊，坐在荣耀宝座上的王
O the beauty of Yeshua
啊，耶稣你何等美丽
All creation sings its heart out to You alone
万物从心底发出对你的歌唱
O the mercy of our Father
啊，是父神的怜悯
The tender mercies of our Father
温柔怜悯的天父
Harmony:
和弦（音）
Give thanks to the Lord
把感谢归给主
For He is good
因为他本为善
And His mercies endure forevermore
他的慈爱永远长存
Lord, You are fairer than the sons of men
主，你比所有人都美丽
Your beauty shines brighter than the sun in its splendor
你的美丽比太阳的光辉更耀眼
You are yearning for our wedding day
你热切盼望我们的婚礼
To drink the cup with us in the kingdom of heaven
在天国里与我们共饮杯
All creation, how it groans for Your return
所有受造物切望等候你快回来
Waiting for Your restoration
等你复兴万物
Let Your Kingdom come to earth with righteousness
愿你公义的国度建立在地上
Take Your throne, O Son of David
大卫的后裔请你登宝座
Take Your throne, O Son of David
大卫的后裔请你登宝座
O the beauty of Yeshua
耶稣，你何等美丽！
Father of lights, You shower mercies on Your own
众光之父，倾倒你自己的
O the goodness of Yeshua
耶稣，你何等美善！
Father, You made a way to come before Your throne
天父，你开通了到你宝座前的道路
by the blood of Yeshua
是靠着耶稣的宝血
Take Your throne, O Son of David
大卫的后裔请你登宝座
O the beauty of Yeshua
耶稣，你何等美丽！
The tender mercies of our Father
天父，您何等温柔怜悯
Worthy is the Lamb!
神羔羊配得！
Lyrics Submitted by Tony Zhao